Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe sauna

sauna

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe sauna en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.saune
2ᵉ pers. sing.saunes
3ᵉ pers. sing.sauno
1ʳᵉ pers. plur.saunan
2ᵉ pers. plur.saunas
3ᵉ pers. plur.saunon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.saunave
2ᵉ pers. sing.saunaves
3ᵉ pers. sing.saunavo
1ʳᵉ pers. plur.saunavian
2ᵉ pers. plur.saunavias
3ᵉ pers. plur.saunavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.saunère
2ᵉ pers. sing.saunères
3ᵉ pers. sing.saunè
1ʳᵉ pers. plur.saunerian
2ᵉ pers. plur.saunerias
3ᵉ pers. plur.saunèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.saunarai
2ᵉ pers. sing.saunaras
3ᵉ pers. sing.saunara
1ʳᵉ pers. plur.saunaren
2ᵉ pers. plur.saunarés
3ᵉ pers. plur.saunaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.saunariéu
2ᵉ pers. sing.saunariés
3ᵉ pers. sing.saunarié
1ʳᵉ pers. plur.saunarian
2ᵉ pers. plur.saunarias
3ᵉ pers. plur.saunarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.saune
2ᵉ pers. sing.saunes
3ᵉ pers. sing.saune
1ʳᵉ pers. plur.saunen
2ᵉ pers. plur.saunés
3ᵉ pers. plur.saunon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.saunèsse
2ᵉ pers. sing.saunèsses
3ᵉ pers. sing.saunèsse
1ʳᵉ pers. plur.saunessian
2ᵉ pers. plur.saunessias
3ᵉ pers. plur.saunèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.sauno
1ʳᵉ pers. plur.saunen
2ᵉ pers. plur.saunas

Formes non personnelles

Participe présent

saunant

Participe passé

Masculinsauna
Fémininsaunado

Infinitif

sauna

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).