Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe saucla

saucla

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe saucla en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.saucle
2ᵉ pers. sing.saucles
3ᵉ pers. sing.sauclo
1ʳᵉ pers. plur.sauclan
2ᵉ pers. plur.sauclas
3ᵉ pers. plur.sauclon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.sauclave
2ᵉ pers. sing.sauclaves
3ᵉ pers. sing.sauclavo
1ʳᵉ pers. plur.sauclavian
2ᵉ pers. plur.sauclavias
3ᵉ pers. plur.sauclavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.sauclère
2ᵉ pers. sing.sauclères
3ᵉ pers. sing.sauclè
1ʳᵉ pers. plur.sauclerian
2ᵉ pers. plur.sauclerias
3ᵉ pers. plur.sauclèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.sauclarai
2ᵉ pers. sing.sauclaras
3ᵉ pers. sing.sauclara
1ʳᵉ pers. plur.sauclaren
2ᵉ pers. plur.sauclarés
3ᵉ pers. plur.sauclaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sauclariéu
2ᵉ pers. sing.sauclariés
3ᵉ pers. sing.sauclarié
1ʳᵉ pers. plur.sauclarian
2ᵉ pers. plur.sauclarias
3ᵉ pers. plur.sauclarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.saucle
2ᵉ pers. sing.saucles
3ᵉ pers. sing.saucle
1ʳᵉ pers. plur.sauclen
2ᵉ pers. plur.sauclés
3ᵉ pers. plur.sauclon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.sauclèsse
2ᵉ pers. sing.sauclèsses
3ᵉ pers. sing.sauclèsse
1ʳᵉ pers. plur.sauclessian
2ᵉ pers. plur.sauclessias
3ᵉ pers. plur.sauclèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.sauclo
1ʳᵉ pers. plur.sauclen
2ᵉ pers. plur.sauclas

Formes non personnelles

Participe présent

sauclant

Participe passé

Masculinsaucla
Fémininsauclado

Infinitif

saucla

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).