Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe satura

satura

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe satura en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sature
2ᵉ pers. sing.satures
3ᵉ pers. sing.saturo
1ʳᵉ pers. plur.saturan
2ᵉ pers. plur.saturas
3ᵉ pers. plur.saturon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.saturave
2ᵉ pers. sing.saturaves
3ᵉ pers. sing.saturavo
1ʳᵉ pers. plur.saturavian
2ᵉ pers. plur.saturavias
3ᵉ pers. plur.saturavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.saturère
2ᵉ pers. sing.saturères
3ᵉ pers. sing.saturè
1ʳᵉ pers. plur.saturerian
2ᵉ pers. plur.saturerias
3ᵉ pers. plur.saturèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.saturarai
2ᵉ pers. sing.saturaras
3ᵉ pers. sing.saturara
1ʳᵉ pers. plur.saturaren
2ᵉ pers. plur.saturarés
3ᵉ pers. plur.saturaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.saturariéu
2ᵉ pers. sing.saturariés
3ᵉ pers. sing.saturarié
1ʳᵉ pers. plur.saturarian
2ᵉ pers. plur.saturarias
3ᵉ pers. plur.saturarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sature
2ᵉ pers. sing.satures
3ᵉ pers. sing.sature
1ʳᵉ pers. plur.saturen
2ᵉ pers. plur.saturés
3ᵉ pers. plur.saturon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.saturèsse
2ᵉ pers. sing.saturèsses
3ᵉ pers. sing.saturèsse
1ʳᵉ pers. plur.saturessian
2ᵉ pers. plur.saturessias
3ᵉ pers. plur.saturèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.saturo
1ʳᵉ pers. plur.saturen
2ᵉ pers. plur.saturas

Formes non personnelles

Participe présent

saturant

Participe passé

Masculinsatura
Fémininsaturado

Infinitif

satura

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).