Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe satina

satina

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe satina en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.satine
2ᵉ pers. sing.satines
3ᵉ pers. sing.satino
1ʳᵉ pers. plur.satinan
2ᵉ pers. plur.satinas
3ᵉ pers. plur.satinon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.satinave
2ᵉ pers. sing.satinaves
3ᵉ pers. sing.satinavo
1ʳᵉ pers. plur.satinavian
2ᵉ pers. plur.satinavias
3ᵉ pers. plur.satinavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.satinère
2ᵉ pers. sing.satinères
3ᵉ pers. sing.satinè
1ʳᵉ pers. plur.satinerian
2ᵉ pers. plur.satinerias
3ᵉ pers. plur.satinèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.satinarai
2ᵉ pers. sing.satinaras
3ᵉ pers. sing.satinara
1ʳᵉ pers. plur.satinaren
2ᵉ pers. plur.satinarés
3ᵉ pers. plur.satinaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.satinariéu
2ᵉ pers. sing.satinariés
3ᵉ pers. sing.satinarié
1ʳᵉ pers. plur.satinarian
2ᵉ pers. plur.satinarias
3ᵉ pers. plur.satinarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.satine
2ᵉ pers. sing.satines
3ᵉ pers. sing.satine
1ʳᵉ pers. plur.satinen
2ᵉ pers. plur.satinés
3ᵉ pers. plur.satinon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.satinèsse
2ᵉ pers. sing.satinèsses
3ᵉ pers. sing.satinèsse
1ʳᵉ pers. plur.satinessian
2ᵉ pers. plur.satinessias
3ᵉ pers. plur.satinèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.satino
1ʳᵉ pers. plur.satinen
2ᵉ pers. plur.satinas

Formes non personnelles

Participe présent

satinant

Participe passé

Masculinsatina
Fémininsatinado

Infinitif

satina

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).