Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe sarpa

sarpa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe sarpa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sarpe
2ᵉ pers. sing.sarpes
3ᵉ pers. sing.sarpo
1ʳᵉ pers. plur.sarpan
2ᵉ pers. plur.sarpas
3ᵉ pers. plur.sarpon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.sarpave
2ᵉ pers. sing.sarpaves
3ᵉ pers. sing.sarpavo
1ʳᵉ pers. plur.sarpavian
2ᵉ pers. plur.sarpavias
3ᵉ pers. plur.sarpavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.sarpère
2ᵉ pers. sing.sarpères
3ᵉ pers. sing.sarpè
1ʳᵉ pers. plur.sarperian
2ᵉ pers. plur.sarperias
3ᵉ pers. plur.sarpèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.sarparai
2ᵉ pers. sing.sarparas
3ᵉ pers. sing.sarpara
1ʳᵉ pers. plur.sarparen
2ᵉ pers. plur.sarparés
3ᵉ pers. plur.sarparan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sarpariéu
2ᵉ pers. sing.sarpariés
3ᵉ pers. sing.sarparié
1ʳᵉ pers. plur.sarparian
2ᵉ pers. plur.sarparias
3ᵉ pers. plur.sarparien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sarpe
2ᵉ pers. sing.sarpes
3ᵉ pers. sing.sarpe
1ʳᵉ pers. plur.sarpen
2ᵉ pers. plur.sarpés
3ᵉ pers. plur.sarpon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.sarpèsse
2ᵉ pers. sing.sarpèsses
3ᵉ pers. sing.sarpèsse
1ʳᵉ pers. plur.sarpessian
2ᵉ pers. plur.sarpessias
3ᵉ pers. plur.sarpèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.sarpo
1ʳᵉ pers. plur.sarpen
2ᵉ pers. plur.sarpas

Formes non personnelles

Participe présent

sarpant

Participe passé

Masculinsarpa
Fémininsarpado

Infinitif

sarpa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).