Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe saqueja

saqueja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe saqueja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.saqueje
2ᵉ pers. sing.saquejes
3ᵉ pers. sing.saquejo
1ʳᵉ pers. plur.saquejan
2ᵉ pers. plur.saquejas
3ᵉ pers. plur.saquejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.saquejave
2ᵉ pers. sing.saquejaves
3ᵉ pers. sing.saquejavo
1ʳᵉ pers. plur.saquejavian
2ᵉ pers. plur.saquejavias
3ᵉ pers. plur.saquejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.saquejère
2ᵉ pers. sing.saquejères
3ᵉ pers. sing.saquejè
1ʳᵉ pers. plur.saquejerian
2ᵉ pers. plur.saquejerias
3ᵉ pers. plur.saquejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.saquejarai
2ᵉ pers. sing.saquejaras
3ᵉ pers. sing.saquejara
1ʳᵉ pers. plur.saquejaren
2ᵉ pers. plur.saquejarés
3ᵉ pers. plur.saquejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.saquejariéu
2ᵉ pers. sing.saquejariés
3ᵉ pers. sing.saquejarié
1ʳᵉ pers. plur.saquejarian
2ᵉ pers. plur.saquejarias
3ᵉ pers. plur.saquejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.saqueje
2ᵉ pers. sing.saquejes
3ᵉ pers. sing.saqueje
1ʳᵉ pers. plur.saquejen
2ᵉ pers. plur.saquejés
3ᵉ pers. plur.saquejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.saquejèsse
2ᵉ pers. sing.saquejèsses
3ᵉ pers. sing.saquejèsse
1ʳᵉ pers. plur.saquejessian
2ᵉ pers. plur.saquejessias
3ᵉ pers. plur.saquejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.saquejo
1ʳᵉ pers. plur.saquejen
2ᵉ pers. plur.saquejas

Formes non personnelles

Participe présent

saquejant

Participe passé

Masculinsaqueja
Fémininsaquejado

Infinitif

saqueja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).