Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe sambeja

sambeja

appeler

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe sambeja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sambeje
2ᵉ pers. sing.sambejes
3ᵉ pers. sing.sambejo
1ʳᵉ pers. plur.sambejan
2ᵉ pers. plur.sambejas
3ᵉ pers. plur.sambejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.sambejave
2ᵉ pers. sing.sambejaves
3ᵉ pers. sing.sambejavo
1ʳᵉ pers. plur.sambejavian
2ᵉ pers. plur.sambejavias
3ᵉ pers. plur.sambejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.sambejère
2ᵉ pers. sing.sambejères
3ᵉ pers. sing.sambejè
1ʳᵉ pers. plur.sambejerian
2ᵉ pers. plur.sambejerias
3ᵉ pers. plur.sambejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.sambejarai
2ᵉ pers. sing.sambejaras
3ᵉ pers. sing.sambejara
1ʳᵉ pers. plur.sambejaren
2ᵉ pers. plur.sambejarés
3ᵉ pers. plur.sambejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sambejariéu
2ᵉ pers. sing.sambejariés
3ᵉ pers. sing.sambejarié
1ʳᵉ pers. plur.sambejarian
2ᵉ pers. plur.sambejarias
3ᵉ pers. plur.sambejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.sambeje
2ᵉ pers. sing.sambejes
3ᵉ pers. sing.sambeje
1ʳᵉ pers. plur.sambejen
2ᵉ pers. plur.sambejés
3ᵉ pers. plur.sambejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.sambejèsse
2ᵉ pers. sing.sambejèsses
3ᵉ pers. sing.sambejèsse
1ʳᵉ pers. plur.sambejessian
2ᵉ pers. plur.sambejessias
3ᵉ pers. plur.sambejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.sambejo
1ʳᵉ pers. plur.sambejen
2ᵉ pers. plur.sambejas

Formes non personnelles

Participe présent

sambejant

Participe passé

Masculinsambeja
Fémininsambejado

Infinitif

sambeja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).