Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe saia

saia

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe saia en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.saie
2ᵉ pers. sing.saies
3ᵉ pers. sing.saio
1ʳᵉ pers. plur.saian
2ᵉ pers. plur.saias
3ᵉ pers. plur.saion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.saiave
2ᵉ pers. sing.saiaves
3ᵉ pers. sing.saiavo
1ʳᵉ pers. plur.saiavian
2ᵉ pers. plur.saiavias
3ᵉ pers. plur.saiavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.saière
2ᵉ pers. sing.saières
3ᵉ pers. sing.saiè
1ʳᵉ pers. plur.saierian
2ᵉ pers. plur.saierias
3ᵉ pers. plur.saièron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.saiarai
2ᵉ pers. sing.saiaras
3ᵉ pers. sing.saiara
1ʳᵉ pers. plur.saiaren
2ᵉ pers. plur.saiarés
3ᵉ pers. plur.saiaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.saiariéu
2ᵉ pers. sing.saiariés
3ᵉ pers. sing.saiarié
1ʳᵉ pers. plur.saiarian
2ᵉ pers. plur.saiarias
3ᵉ pers. plur.saiarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.saie
2ᵉ pers. sing.saies
3ᵉ pers. sing.saie
1ʳᵉ pers. plur.saien
2ᵉ pers. plur.saiés
3ᵉ pers. plur.saion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.saièsse
2ᵉ pers. sing.saièsses
3ᵉ pers. sing.saièsse
1ʳᵉ pers. plur.saiessian
2ᵉ pers. plur.saiessias
3ᵉ pers. plur.saièsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.saio
1ʳᵉ pers. plur.saien
2ᵉ pers. plur.saias

Formes non personnelles

Participe présent

saiant

Participe passé

Masculinsaia
Fémininsaiado

Infinitif

saia

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).