Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe rustica

rustica

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe rustica en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.rustique
2ᵉ pers. sing.rustiques
3ᵉ pers. sing.rustico
1ʳᵉ pers. plur.rustican
2ᵉ pers. plur.rusticas
3ᵉ pers. plur.rusticon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.rusticave
2ᵉ pers. sing.rusticaves
3ᵉ pers. sing.rusticavo
1ʳᵉ pers. plur.rusticavian
2ᵉ pers. plur.rusticavias
3ᵉ pers. plur.rusticavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.rustiquère
2ᵉ pers. sing.rustiquères
3ᵉ pers. sing.rustiquè
1ʳᵉ pers. plur.rustiquerian
2ᵉ pers. plur.rustiquerias
3ᵉ pers. plur.rustiquèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.rusticarai
2ᵉ pers. sing.rusticaras
3ᵉ pers. sing.rusticara
1ʳᵉ pers. plur.rusticaren
2ᵉ pers. plur.rusticarés
3ᵉ pers. plur.rusticaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.rusticariéu
2ᵉ pers. sing.rusticariés
3ᵉ pers. sing.rusticarié
1ʳᵉ pers. plur.rusticarian
2ᵉ pers. plur.rusticarias
3ᵉ pers. plur.rusticarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.rustique
2ᵉ pers. sing.rustiques
3ᵉ pers. sing.rustique
1ʳᵉ pers. plur.rustiquen
2ᵉ pers. plur.rustiqués
3ᵉ pers. plur.rusticon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.rustiquèsse
2ᵉ pers. sing.rustiquèsses
3ᵉ pers. sing.rustiquèsse
1ʳᵉ pers. plur.rustiquessian
2ᵉ pers. plur.rustiquessias
3ᵉ pers. plur.rustiquèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.rustico
1ʳᵉ pers. plur.rustiquen
2ᵉ pers. plur.rusticas

Formes non personnelles

Participe présent

rusticant

Participe passé

Masculinrustica
Fémininrusticado

Infinitif

rustica

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).