Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe rusqueja

rusqueja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe rusqueja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.rusqueje
2ᵉ pers. sing.rusquejes
3ᵉ pers. sing.rusquejo
1ʳᵉ pers. plur.rusquejan
2ᵉ pers. plur.rusquejas
3ᵉ pers. plur.rusquejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.rusquejave
2ᵉ pers. sing.rusquejaves
3ᵉ pers. sing.rusquejavo
1ʳᵉ pers. plur.rusquejavian
2ᵉ pers. plur.rusquejavias
3ᵉ pers. plur.rusquejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.rusquejère
2ᵉ pers. sing.rusquejères
3ᵉ pers. sing.rusquejè
1ʳᵉ pers. plur.rusquejerian
2ᵉ pers. plur.rusquejerias
3ᵉ pers. plur.rusquejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.rusquejarai
2ᵉ pers. sing.rusquejaras
3ᵉ pers. sing.rusquejara
1ʳᵉ pers. plur.rusquejaren
2ᵉ pers. plur.rusquejarés
3ᵉ pers. plur.rusquejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.rusquejariéu
2ᵉ pers. sing.rusquejariés
3ᵉ pers. sing.rusquejarié
1ʳᵉ pers. plur.rusquejarian
2ᵉ pers. plur.rusquejarias
3ᵉ pers. plur.rusquejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.rusqueje
2ᵉ pers. sing.rusquejes
3ᵉ pers. sing.rusqueje
1ʳᵉ pers. plur.rusquejen
2ᵉ pers. plur.rusquejés
3ᵉ pers. plur.rusquejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.rusquejèsse
2ᵉ pers. sing.rusquejèsses
3ᵉ pers. sing.rusquejèsse
1ʳᵉ pers. plur.rusquejessian
2ᵉ pers. plur.rusquejessias
3ᵉ pers. plur.rusquejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.rusquejo
1ʳᵉ pers. plur.rusquejen
2ᵉ pers. plur.rusquejas

Formes non personnelles

Participe présent

rusquejant

Participe passé

Masculinrusqueja
Fémininrusquejado

Infinitif

rusqueja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).