Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe rufa

rufa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe rufa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.rufe
2ᵉ pers. sing.rufes
3ᵉ pers. sing.rufo
1ʳᵉ pers. plur.rufan
2ᵉ pers. plur.rufas
3ᵉ pers. plur.rufon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.rufave
2ᵉ pers. sing.rufaves
3ᵉ pers. sing.rufavo
1ʳᵉ pers. plur.rufavian
2ᵉ pers. plur.rufavias
3ᵉ pers. plur.rufavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.rufère
2ᵉ pers. sing.rufères
3ᵉ pers. sing.rufè
1ʳᵉ pers. plur.ruferian
2ᵉ pers. plur.ruferias
3ᵉ pers. plur.rufèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.rufarai
2ᵉ pers. sing.rufaras
3ᵉ pers. sing.rufara
1ʳᵉ pers. plur.rufaren
2ᵉ pers. plur.rufarés
3ᵉ pers. plur.rufaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.rufariéu
2ᵉ pers. sing.rufariés
3ᵉ pers. sing.rufarié
1ʳᵉ pers. plur.rufarian
2ᵉ pers. plur.rufarias
3ᵉ pers. plur.rufarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.rufe
2ᵉ pers. sing.rufes
3ᵉ pers. sing.rufe
1ʳᵉ pers. plur.rufen
2ᵉ pers. plur.rufés
3ᵉ pers. plur.rufon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.rufèsse
2ᵉ pers. sing.rufèsses
3ᵉ pers. sing.rufèsse
1ʳᵉ pers. plur.rufessian
2ᵉ pers. plur.rufessias
3ᵉ pers. plur.rufèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.rufo
1ʳᵉ pers. plur.rufen
2ᵉ pers. plur.rufas

Formes non personnelles

Participe présent

rufant

Participe passé

Masculinrufa
Fémininrufado

Infinitif

rufa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).