Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe rousti

rousti

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe rousti en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.roustisse
2ᵉ pers. sing.roustisses
3ᵉ pers. sing.roustis
1ʳᵉ pers. plur.roustissèn
2ᵉ pers. plur.roustissès
3ᵉ pers. plur.roustisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.roustissiéu
2ᵉ pers. sing.roustissiés
3ᵉ pers. sing.roustissié
1ʳᵉ pers. plur.roustissian
2ᵉ pers. plur.roustissias
3ᵉ pers. plur.roustissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.roustiguère
2ᵉ pers. sing.roustiguères
3ᵉ pers. sing.roustiguè
1ʳᵉ pers. plur.roustiguerian
2ᵉ pers. plur.roustiguerias
3ᵉ pers. plur.roustiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.roustirai
2ᵉ pers. sing.roustiras
3ᵉ pers. sing.roustira
1ʳᵉ pers. plur.roustiren
2ᵉ pers. plur.roustirés
3ᵉ pers. plur.roustiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.roustiriéu
2ᵉ pers. sing.roustiriés
3ᵉ pers. sing.roustirié
1ʳᵉ pers. plur.roustirian
2ᵉ pers. plur.roustirias
3ᵉ pers. plur.roustirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.roustigue
2ᵉ pers. sing.roustigues
3ᵉ pers. sing.roustigue
1ʳᵉ pers. plur.roustiguen
2ᵉ pers. plur.roustigués
3ᵉ pers. plur.roustigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.roustiguèsse
2ᵉ pers. sing.roustiguèsses
3ᵉ pers. sing.roustiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.roustiguessian
2ᵉ pers. plur.roustiguessias
3ᵉ pers. plur.roustiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.roustisse
1ʳᵉ pers. plur.roustissen
2ᵉ pers. plur.roustissès

Formes non personnelles

Participe présent

roustissènt

Participe passé

Masculinrousti
Fémininroustido

Infinitif

rousti

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).