Verbe du 3ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe roumpre

roumpre

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe roumpre en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.roumpe
2ᵉ pers. sing.roumpes
3ᵉ pers. sing.roump
1ʳᵉ pers. plur.roumpèn
2ᵉ pers. plur.roumpès
3ᵉ pers. plur.roumpon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.roumpiéu
2ᵉ pers. sing.roumpiés
3ᵉ pers. sing.roumpié
1ʳᵉ pers. plur.roumpian
2ᵉ pers. plur.roumpias
3ᵉ pers. plur.roumpien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.roumpeguère
2ᵉ pers. sing.roumpeguères
3ᵉ pers. sing.roumpeguè
1ʳᵉ pers. plur.roumpeguerian
2ᵉ pers. plur.roumpeguerias
3ᵉ pers. plur.roumpeguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.roumprai
2ᵉ pers. sing.roumpras
3ᵉ pers. sing.roumpra
1ʳᵉ pers. plur.roumpren
2ᵉ pers. plur.roumprés
3ᵉ pers. plur.roumpran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.roumpriéu
2ᵉ pers. sing.roumpriés
3ᵉ pers. sing.roumprié
1ʳᵉ pers. plur.roumprian
2ᵉ pers. plur.roumprias
3ᵉ pers. plur.roumprien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.roumpe
2ᵉ pers. sing.roumpes
3ᵉ pers. sing.roumpe
1ʳᵉ pers. plur.roumpen
2ᵉ pers. plur.roumpés
3ᵉ pers. plur.roumpon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.roumpeguèsse
2ᵉ pers. sing.roumpeguèsses
3ᵉ pers. sing.roumpeguèsse
1ʳᵉ pers. plur.roumpeguessian
2ᵉ pers. plur.roumpeguessias
3ᵉ pers. plur.roumpeguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.roumpe
1ʳᵉ pers. plur.roumpen
2ᵉ pers. plur.roumpès

Formes non personnelles

Participe présent

roumpènt

Participe passé

Masculinroumpu
Fémininroumpudo

Infinitif

roumpre

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).