Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe roumia

roumia

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe roumia en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.róumie
2ᵉ pers. sing.róumies
3ᵉ pers. sing.róumio
1ʳᵉ pers. plur.roumian
2ᵉ pers. plur.roumias
3ᵉ pers. plur.róumion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.roumiave
2ᵉ pers. sing.roumiaves
3ᵉ pers. sing.roumiavo
1ʳᵉ pers. plur.roumiavian
2ᵉ pers. plur.roumiavias
3ᵉ pers. plur.roumiavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.roumière
2ᵉ pers. sing.roumières
3ᵉ pers. sing.roumiè
1ʳᵉ pers. plur.roumierian
2ᵉ pers. plur.roumierias
3ᵉ pers. plur.roumièron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.roumiarai
2ᵉ pers. sing.roumiaras
3ᵉ pers. sing.roumiara
1ʳᵉ pers. plur.roumiaren
2ᵉ pers. plur.roumiarés
3ᵉ pers. plur.roumiaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.roumiariéu
2ᵉ pers. sing.roumiariés
3ᵉ pers. sing.roumiarié
1ʳᵉ pers. plur.roumiarian
2ᵉ pers. plur.roumiarias
3ᵉ pers. plur.roumiarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.róumie
2ᵉ pers. sing.róumies
3ᵉ pers. sing.róumie
1ʳᵉ pers. plur.roumien
2ᵉ pers. plur.roumiés
3ᵉ pers. plur.róumion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.roumièsse
2ᵉ pers. sing.roumièsses
3ᵉ pers. sing.roumièsse
1ʳᵉ pers. plur.roumiessian
2ᵉ pers. plur.roumiessias
3ᵉ pers. plur.roumièsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.róumio
1ʳᵉ pers. plur.roumien
2ᵉ pers. plur.roumias

Formes non personnelles

Participe présent

roumiant

Participe passé

Masculinroumia
Fémininroumiado

Infinitif

roumia

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).