Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe rougeja

rougeja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe rougeja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.rougeje
2ᵉ pers. sing.rougejes
3ᵉ pers. sing.rougejo
1ʳᵉ pers. plur.rougejan
2ᵉ pers. plur.rougejas
3ᵉ pers. plur.rougejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.rougejave
2ᵉ pers. sing.rougejaves
3ᵉ pers. sing.rougejavo
1ʳᵉ pers. plur.rougejavian
2ᵉ pers. plur.rougejavias
3ᵉ pers. plur.rougejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.rougejère
2ᵉ pers. sing.rougejères
3ᵉ pers. sing.rougejè
1ʳᵉ pers. plur.rougejerian
2ᵉ pers. plur.rougejerias
3ᵉ pers. plur.rougejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.rougejarai
2ᵉ pers. sing.rougejaras
3ᵉ pers. sing.rougejara
1ʳᵉ pers. plur.rougejaren
2ᵉ pers. plur.rougejarés
3ᵉ pers. plur.rougejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.rougejariéu
2ᵉ pers. sing.rougejariés
3ᵉ pers. sing.rougejarié
1ʳᵉ pers. plur.rougejarian
2ᵉ pers. plur.rougejarias
3ᵉ pers. plur.rougejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.rougeje
2ᵉ pers. sing.rougejes
3ᵉ pers. sing.rougeje
1ʳᵉ pers. plur.rougejen
2ᵉ pers. plur.rougejés
3ᵉ pers. plur.rougejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.rougejèsse
2ᵉ pers. sing.rougejèsses
3ᵉ pers. sing.rougejèsse
1ʳᵉ pers. plur.rougejessian
2ᵉ pers. plur.rougejessias
3ᵉ pers. plur.rougejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.rougejo
1ʳᵉ pers. plur.rougejen
2ᵉ pers. plur.rougejas

Formes non personnelles

Participe présent

rougejant

Participe passé

Masculinrougeja
Fémininrougejado

Infinitif

rougeja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).