Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe roucoula

roucoula

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe roucoula en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.roucoule
2ᵉ pers. sing.roucoules
3ᵉ pers. sing.roucoulo
1ʳᵉ pers. plur.roucoulan
2ᵉ pers. plur.roucoulas
3ᵉ pers. plur.roucoulon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.roucoulave
2ᵉ pers. sing.roucoulaves
3ᵉ pers. sing.roucoulavo
1ʳᵉ pers. plur.roucoulavian
2ᵉ pers. plur.roucoulavias
3ᵉ pers. plur.roucoulavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.roucoulère
2ᵉ pers. sing.roucoulères
3ᵉ pers. sing.roucoulè
1ʳᵉ pers. plur.roucoulerian
2ᵉ pers. plur.roucoulerias
3ᵉ pers. plur.roucoulèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.roucoularai
2ᵉ pers. sing.roucoularas
3ᵉ pers. sing.roucoulara
1ʳᵉ pers. plur.roucoularen
2ᵉ pers. plur.roucoularés
3ᵉ pers. plur.roucoularan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.roucoulariéu
2ᵉ pers. sing.roucoulariés
3ᵉ pers. sing.roucoularié
1ʳᵉ pers. plur.roucoularian
2ᵉ pers. plur.roucoularias
3ᵉ pers. plur.roucoularien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.roucoule
2ᵉ pers. sing.roucoules
3ᵉ pers. sing.roucoule
1ʳᵉ pers. plur.roucoulen
2ᵉ pers. plur.roucoulés
3ᵉ pers. plur.roucoulon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.roucoulèsse
2ᵉ pers. sing.roucoulèsses
3ᵉ pers. sing.roucoulèsse
1ʳᵉ pers. plur.roucoulessian
2ᵉ pers. plur.roucoulessias
3ᵉ pers. plur.roucoulèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.roucoulo
1ʳᵉ pers. plur.roucoulen
2ᵉ pers. plur.roucoulas

Formes non personnelles

Participe présent

roucoulant

Participe passé

Masculinroucoula
Fémininroucoulado

Infinitif

roucoula

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).