Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe rouca

rouca

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe rouca en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.roque
2ᵉ pers. sing.roques
3ᵉ pers. sing.roco
1ʳᵉ pers. plur.roucan
2ᵉ pers. plur.roucas
3ᵉ pers. plur.rocon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.roucave
2ᵉ pers. sing.roucaves
3ᵉ pers. sing.roucavo
1ʳᵉ pers. plur.roucavian
2ᵉ pers. plur.roucavias
3ᵉ pers. plur.roucavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.rouquère
2ᵉ pers. sing.rouquères
3ᵉ pers. sing.rouquè
1ʳᵉ pers. plur.rouquerian
2ᵉ pers. plur.rouquerias
3ᵉ pers. plur.rouquèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.roucarai
2ᵉ pers. sing.roucaras
3ᵉ pers. sing.roucara
1ʳᵉ pers. plur.roucaren
2ᵉ pers. plur.roucarés
3ᵉ pers. plur.roucaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.roucariéu
2ᵉ pers. sing.roucariés
3ᵉ pers. sing.roucarié
1ʳᵉ pers. plur.roucarian
2ᵉ pers. plur.roucarias
3ᵉ pers. plur.roucarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.roque
2ᵉ pers. sing.roques
3ᵉ pers. sing.roque
1ʳᵉ pers. plur.rouquen
2ᵉ pers. plur.rouqués
3ᵉ pers. plur.rocon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.rouquèsse
2ᵉ pers. sing.rouquèsses
3ᵉ pers. sing.rouquèsse
1ʳᵉ pers. plur.rouquessian
2ᵉ pers. plur.rouquessias
3ᵉ pers. plur.rouquèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.roco
1ʳᵉ pers. plur.rouquen
2ᵉ pers. plur.roucas

Formes non personnelles

Participe présent

roucant

Participe passé

Masculinrouca
Fémininroucado

Infinitif

rouca

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).