Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe revóuta

revóuta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe revóuta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.revòute
2ᵉ pers. sing.revòutes
3ᵉ pers. sing.revòuto
1ʳᵉ pers. plur.revóutan
2ᵉ pers. plur.revóutas
3ᵉ pers. plur.revòuton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.revóutave
2ᵉ pers. sing.revóutaves
3ᵉ pers. sing.revóutavo
1ʳᵉ pers. plur.revóutavian
2ᵉ pers. plur.revóutavias
3ᵉ pers. plur.revóutavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.revóutère
2ᵉ pers. sing.revóutères
3ᵉ pers. sing.revóutè
1ʳᵉ pers. plur.revóuterian
2ᵉ pers. plur.revóuterias
3ᵉ pers. plur.revóutèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.revóutarai
2ᵉ pers. sing.revóutaras
3ᵉ pers. sing.revóutara
1ʳᵉ pers. plur.revóutaren
2ᵉ pers. plur.revóutarés
3ᵉ pers. plur.revóutaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.revóutariéu
2ᵉ pers. sing.revóutariés
3ᵉ pers. sing.revóutarié
1ʳᵉ pers. plur.revóutarian
2ᵉ pers. plur.revóutarias
3ᵉ pers. plur.revóutarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.revòute
2ᵉ pers. sing.revòutes
3ᵉ pers. sing.revòute
1ʳᵉ pers. plur.revóuten
2ᵉ pers. plur.revóutés
3ᵉ pers. plur.revòuton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.revóutèsse
2ᵉ pers. sing.revóutèsses
3ᵉ pers. sing.revóutèsse
1ʳᵉ pers. plur.revóutessian
2ᵉ pers. plur.revóutessias
3ᵉ pers. plur.revóutèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.revòuto
1ʳᵉ pers. plur.revóuten
2ᵉ pers. plur.revóutas

Formes non personnelles

Participe présent

revóutant

Participe passé

Masculinrevóuta
Fémininrevóutado

Infinitif

revóuta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).