Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe revisa

revisa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe revisa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.revise
2ᵉ pers. sing.revises
3ᵉ pers. sing.reviso
1ʳᵉ pers. plur.revisan
2ᵉ pers. plur.revisas
3ᵉ pers. plur.revison

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.revisave
2ᵉ pers. sing.revisaves
3ᵉ pers. sing.revisavo
1ʳᵉ pers. plur.revisavian
2ᵉ pers. plur.revisavias
3ᵉ pers. plur.revisavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.revisère
2ᵉ pers. sing.revisères
3ᵉ pers. sing.revisè
1ʳᵉ pers. plur.reviserian
2ᵉ pers. plur.reviserias
3ᵉ pers. plur.revisèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.revisarai
2ᵉ pers. sing.revisaras
3ᵉ pers. sing.revisara
1ʳᵉ pers. plur.revisaren
2ᵉ pers. plur.revisarés
3ᵉ pers. plur.revisaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.revisariéu
2ᵉ pers. sing.revisariés
3ᵉ pers. sing.revisarié
1ʳᵉ pers. plur.revisarian
2ᵉ pers. plur.revisarias
3ᵉ pers. plur.revisarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.revise
2ᵉ pers. sing.revises
3ᵉ pers. sing.revise
1ʳᵉ pers. plur.revisen
2ᵉ pers. plur.revisés
3ᵉ pers. plur.revison

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.revisèsse
2ᵉ pers. sing.revisèsses
3ᵉ pers. sing.revisèsse
1ʳᵉ pers. plur.revisessian
2ᵉ pers. plur.revisessias
3ᵉ pers. plur.revisèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.reviso
1ʳᵉ pers. plur.revisen
2ᵉ pers. plur.revisas

Formes non personnelles

Participe présent

revisant

Participe passé

Masculinrevisa
Fémininrevisado

Infinitif

revisa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).