Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe revesi

revesi

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe revesi en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.revesisse
2ᵉ pers. sing.revesisses
3ᵉ pers. sing.revesis
1ʳᵉ pers. plur.revesissèn
2ᵉ pers. plur.revesissès
3ᵉ pers. plur.revesisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.revesissiéu
2ᵉ pers. sing.revesissiés
3ᵉ pers. sing.revesissié
1ʳᵉ pers. plur.revesissian
2ᵉ pers. plur.revesissias
3ᵉ pers. plur.revesissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.revesiguère
2ᵉ pers. sing.revesiguères
3ᵉ pers. sing.revesiguè
1ʳᵉ pers. plur.revesiguerian
2ᵉ pers. plur.revesiguerias
3ᵉ pers. plur.revesiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.revesirai
2ᵉ pers. sing.revesiras
3ᵉ pers. sing.revesira
1ʳᵉ pers. plur.revesiren
2ᵉ pers. plur.revesirés
3ᵉ pers. plur.revesiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.revesiriéu
2ᵉ pers. sing.revesiriés
3ᵉ pers. sing.revesirié
1ʳᵉ pers. plur.revesirian
2ᵉ pers. plur.revesirias
3ᵉ pers. plur.revesirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.revesigue
2ᵉ pers. sing.revesigues
3ᵉ pers. sing.revesigue
1ʳᵉ pers. plur.revesiguen
2ᵉ pers. plur.revesigués
3ᵉ pers. plur.revesigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.revesiguèsse
2ᵉ pers. sing.revesiguèsses
3ᵉ pers. sing.revesiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.revesiguessian
2ᵉ pers. plur.revesiguessias
3ᵉ pers. plur.revesiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.revesisse
1ʳᵉ pers. plur.revesissen
2ᵉ pers. plur.revesissès

Formes non personnelles

Participe présent

revesissènt

Participe passé

Masculinrevesi
Fémininrevesido

Infinitif

revesi

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).