Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe reveni

reveni

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe reveni en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.revène
2ᵉ pers. sing.revènes
3ᵉ pers. sing.revèn
1ʳᵉ pers. plur.revenèn
2ᵉ pers. plur.revenès
3ᵉ pers. plur.revènon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.reveniéu
2ᵉ pers. sing.reveniés
3ᵉ pers. sing.revenié
1ʳᵉ pers. plur.revenian
2ᵉ pers. plur.revenias
3ᵉ pers. plur.revenien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.revenguère
2ᵉ pers. sing.revenguères
3ᵉ pers. sing.revenguè
1ʳᵉ pers. plur.revenguerian
2ᵉ pers. plur.revenguerias
3ᵉ pers. plur.revenguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.revendrai
2ᵉ pers. sing.revendras
3ᵉ pers. sing.revendra
1ʳᵉ pers. plur.revendren
2ᵉ pers. plur.revendrés
3ᵉ pers. plur.revendran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.revendriéu
2ᵉ pers. sing.revendriés
3ᵉ pers. sing.revendrié
1ʳᵉ pers. plur.revendrian
2ᵉ pers. plur.revendrias
3ᵉ pers. plur.revendrien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.revèngue
2ᵉ pers. sing.revèngues
3ᵉ pers. sing.revèngue
1ʳᵉ pers. plur.revenguen
2ᵉ pers. plur.revengués
3ᵉ pers. plur.revèngon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.revenguèsse
2ᵉ pers. sing.revenguèsses
3ᵉ pers. sing.revenguèsse
1ʳᵉ pers. plur.revenguessian
2ᵉ pers. plur.revenguessias
3ᵉ pers. plur.revenguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.revène
1ʳᵉ pers. plur.revenen
2ᵉ pers. plur.revenès

Formes non personnelles

Participe présent

revenènt

Participe passé

Masculinrevengu
Fémininrevengudo

Infinitif

reveni

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).