Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe restounti

restounti

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe restounti en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.restountisse
2ᵉ pers. sing.restountisses
3ᵉ pers. sing.restountis
1ʳᵉ pers. plur.restountissèn
2ᵉ pers. plur.restountissès
3ᵉ pers. plur.restountisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.restountissiéu
2ᵉ pers. sing.restountissiés
3ᵉ pers. sing.restountissié
1ʳᵉ pers. plur.restountissian
2ᵉ pers. plur.restountissias
3ᵉ pers. plur.restountissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.restountiguère
2ᵉ pers. sing.restountiguères
3ᵉ pers. sing.restountiguè
1ʳᵉ pers. plur.restountiguerian
2ᵉ pers. plur.restountiguerias
3ᵉ pers. plur.restountiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.restountirai
2ᵉ pers. sing.restountiras
3ᵉ pers. sing.restountira
1ʳᵉ pers. plur.restountiren
2ᵉ pers. plur.restountirés
3ᵉ pers. plur.restountiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.restountiriéu
2ᵉ pers. sing.restountiriés
3ᵉ pers. sing.restountirié
1ʳᵉ pers. plur.restountirian
2ᵉ pers. plur.restountirias
3ᵉ pers. plur.restountirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.restountigue
2ᵉ pers. sing.restountigues
3ᵉ pers. sing.restountigue
1ʳᵉ pers. plur.restountiguen
2ᵉ pers. plur.restountigués
3ᵉ pers. plur.restountigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.restountiguèsse
2ᵉ pers. sing.restountiguèsses
3ᵉ pers. sing.restountiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.restountiguessian
2ᵉ pers. plur.restountiguessias
3ᵉ pers. plur.restountiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.restountisse
1ʳᵉ pers. plur.restountissen
2ᵉ pers. plur.restountissès

Formes non personnelles

Participe présent

restountissènt

Participe passé

Masculinrestounti
Fémininrestountido

Infinitif

restounti

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).