Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe restabli

restabli

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe restabli en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.restablisse
2ᵉ pers. sing.restablisses
3ᵉ pers. sing.restablis
1ʳᵉ pers. plur.restablissèn
2ᵉ pers. plur.restablissès
3ᵉ pers. plur.restablisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.restablissiéu
2ᵉ pers. sing.restablissiés
3ᵉ pers. sing.restablissié
1ʳᵉ pers. plur.restablissian
2ᵉ pers. plur.restablissias
3ᵉ pers. plur.restablissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.restabliguère
2ᵉ pers. sing.restabliguères
3ᵉ pers. sing.restabliguè
1ʳᵉ pers. plur.restabliguerian
2ᵉ pers. plur.restabliguerias
3ᵉ pers. plur.restabliguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.restablirai
2ᵉ pers. sing.restabliras
3ᵉ pers. sing.restablira
1ʳᵉ pers. plur.restabliren
2ᵉ pers. plur.restablirés
3ᵉ pers. plur.restabliran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.restabliriéu
2ᵉ pers. sing.restabliriés
3ᵉ pers. sing.restablirié
1ʳᵉ pers. plur.restablirian
2ᵉ pers. plur.restablirias
3ᵉ pers. plur.restablirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.restabligue
2ᵉ pers. sing.restabligues
3ᵉ pers. sing.restabligue
1ʳᵉ pers. plur.restabliguen
2ᵉ pers. plur.restabligués
3ᵉ pers. plur.restabligon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.restabliguèsse
2ᵉ pers. sing.restabliguèsses
3ᵉ pers. sing.restabliguèsse
1ʳᵉ pers. plur.restabliguessian
2ᵉ pers. plur.restabliguessias
3ᵉ pers. plur.restabliguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.restablisse
1ʳᵉ pers. plur.restablissen
2ᵉ pers. plur.restablissès

Formes non personnelles

Participe présent

restablissènt

Participe passé

Masculinrestabli
Fémininrestablido

Infinitif

restabli

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).