Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe ressourti

ressourti

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe ressourti en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ressorte
2ᵉ pers. sing.ressortes
3ᵉ pers. sing.ressort
1ʳᵉ pers. plur.ressourtèn
2ᵉ pers. plur.ressourtès
3ᵉ pers. plur.ressorton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.ressourtiéu
2ᵉ pers. sing.ressourtiés
3ᵉ pers. sing.ressourtié
1ʳᵉ pers. plur.ressourtian
2ᵉ pers. plur.ressourtias
3ᵉ pers. plur.ressourtien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.ressourtiguère
2ᵉ pers. sing.ressourtiguères
3ᵉ pers. sing.ressourtiguè
1ʳᵉ pers. plur.ressourtiguerian
2ᵉ pers. plur.ressourtiguerias
3ᵉ pers. plur.ressourtiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.ressourtirai
2ᵉ pers. sing.ressourtiras
3ᵉ pers. sing.ressourtira
1ʳᵉ pers. plur.ressourtiren
2ᵉ pers. plur.ressourtirés
3ᵉ pers. plur.ressourtiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ressourtiriéu
2ᵉ pers. sing.ressourtiriés
3ᵉ pers. sing.ressourtirié
1ʳᵉ pers. plur.ressourtirian
2ᵉ pers. plur.ressourtirias
3ᵉ pers. plur.ressourtirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ressorte
2ᵉ pers. sing.ressortes
3ᵉ pers. sing.ressorte
1ʳᵉ pers. plur.ressourten
2ᵉ pers. plur.ressourtés
3ᵉ pers. plur.ressorton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.ressourtiguèsse
2ᵉ pers. sing.ressourtiguèsses
3ᵉ pers. sing.ressourtiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.ressourtiguessian
2ᵉ pers. plur.ressourtiguessias
3ᵉ pers. plur.ressourtiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.ressorte
1ʳᵉ pers. plur.ressourten
2ᵉ pers. plur.ressourtès

Formes non personnelles

Participe présent

ressourtènt

Participe passé

Masculinressourti
Fémininressourtido

Infinitif

ressourti

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).