Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe ressembla

ressembla

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe ressembla en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ressèmble
2ᵉ pers. sing.ressèmbles
3ᵉ pers. sing.ressèmblo
1ʳᵉ pers. plur.ressemblan
2ᵉ pers. plur.ressemblas
3ᵉ pers. plur.ressèmblon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.ressemblave
2ᵉ pers. sing.ressemblaves
3ᵉ pers. sing.ressemblavo
1ʳᵉ pers. plur.ressemblavian
2ᵉ pers. plur.ressemblavias
3ᵉ pers. plur.ressemblavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.ressemblère
2ᵉ pers. sing.ressemblères
3ᵉ pers. sing.ressemblè
1ʳᵉ pers. plur.ressemblerian
2ᵉ pers. plur.ressemblerias
3ᵉ pers. plur.ressemblèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.ressemblarai
2ᵉ pers. sing.ressemblaras
3ᵉ pers. sing.ressemblara
1ʳᵉ pers. plur.ressemblaren
2ᵉ pers. plur.ressemblarés
3ᵉ pers. plur.ressemblaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ressemblariéu
2ᵉ pers. sing.ressemblariés
3ᵉ pers. sing.ressemblarié
1ʳᵉ pers. plur.ressemblarian
2ᵉ pers. plur.ressemblarias
3ᵉ pers. plur.ressemblarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ressèmble
2ᵉ pers. sing.ressèmbles
3ᵉ pers. sing.ressèmble
1ʳᵉ pers. plur.ressemblen
2ᵉ pers. plur.ressemblés
3ᵉ pers. plur.ressèmblon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.ressemblèsse
2ᵉ pers. sing.ressemblèsses
3ᵉ pers. sing.ressemblèsse
1ʳᵉ pers. plur.ressemblessian
2ᵉ pers. plur.ressemblessias
3ᵉ pers. plur.ressemblèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.ressèmblo
1ʳᵉ pers. plur.ressemblen
2ᵉ pers. plur.ressemblas

Formes non personnelles

Participe présent

ressemblant

Participe passé

Masculinressembla
Fémininressemblado

Infinitif

ressembla

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).