Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe ressegui

ressegui

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe ressegui en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.resseguisse
2ᵉ pers. sing.resseguisses
3ᵉ pers. sing.resseguis
1ʳᵉ pers. plur.resseguissèn
2ᵉ pers. plur.resseguissès
3ᵉ pers. plur.resseguisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.resseguissiéu
2ᵉ pers. sing.resseguissiés
3ᵉ pers. sing.resseguissié
1ʳᵉ pers. plur.resseguissian
2ᵉ pers. plur.resseguissias
3ᵉ pers. plur.resseguissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.resseguiguère
2ᵉ pers. sing.resseguiguères
3ᵉ pers. sing.resseguiguè
1ʳᵉ pers. plur.resseguiguerian
2ᵉ pers. plur.resseguiguerias
3ᵉ pers. plur.resseguiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.resseguirai
2ᵉ pers. sing.resseguiras
3ᵉ pers. sing.resseguira
1ʳᵉ pers. plur.resseguiren
2ᵉ pers. plur.resseguirés
3ᵉ pers. plur.resseguiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.resseguiriéu
2ᵉ pers. sing.resseguiriés
3ᵉ pers. sing.resseguirié
1ʳᵉ pers. plur.resseguirian
2ᵉ pers. plur.resseguirias
3ᵉ pers. plur.resseguirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.resseguigue
2ᵉ pers. sing.resseguigues
3ᵉ pers. sing.resseguigue
1ʳᵉ pers. plur.resseguiguen
2ᵉ pers. plur.resseguigués
3ᵉ pers. plur.resseguigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.resseguiguèsse
2ᵉ pers. sing.resseguiguèsses
3ᵉ pers. sing.resseguiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.resseguiguessian
2ᵉ pers. plur.resseguiguessias
3ᵉ pers. plur.resseguiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.resseguisse
1ʳᵉ pers. plur.resseguissen
2ᵉ pers. plur.resseguissès

Formes non personnelles

Participe présent

resseguissènt

Participe passé

Masculinressegui
Fémininresseguido

Infinitif

ressegui

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).