Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe rescountra

rescountra

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe rescountra en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.rescontre
2ᵉ pers. sing.rescontres
3ᵉ pers. sing.rescontro
1ʳᵉ pers. plur.rescountran
2ᵉ pers. plur.rescountras
3ᵉ pers. plur.rescontron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.rescountrave
2ᵉ pers. sing.rescountraves
3ᵉ pers. sing.rescountravo
1ʳᵉ pers. plur.rescountravian
2ᵉ pers. plur.rescountravias
3ᵉ pers. plur.rescountravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.rescountrère
2ᵉ pers. sing.rescountrères
3ᵉ pers. sing.rescountrè
1ʳᵉ pers. plur.rescountrerian
2ᵉ pers. plur.rescountrerias
3ᵉ pers. plur.rescountrèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.rescountrarai
2ᵉ pers. sing.rescountraras
3ᵉ pers. sing.rescountrara
1ʳᵉ pers. plur.rescountraren
2ᵉ pers. plur.rescountrarés
3ᵉ pers. plur.rescountraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.rescountrariéu
2ᵉ pers. sing.rescountrariés
3ᵉ pers. sing.rescountrarié
1ʳᵉ pers. plur.rescountrarian
2ᵉ pers. plur.rescountrarias
3ᵉ pers. plur.rescountrarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.rescontre
2ᵉ pers. sing.rescontres
3ᵉ pers. sing.rescontre
1ʳᵉ pers. plur.rescountren
2ᵉ pers. plur.rescountrés
3ᵉ pers. plur.rescontron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.rescountrèsse
2ᵉ pers. sing.rescountrèsses
3ᵉ pers. sing.rescountrèsse
1ʳᵉ pers. plur.rescountressian
2ᵉ pers. plur.rescountressias
3ᵉ pers. plur.rescountrèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.rescontro
1ʳᵉ pers. plur.rescountren
2ᵉ pers. plur.rescountras

Formes non personnelles

Participe présent

rescountrant

Participe passé

Masculinrescountra
Fémininrescountrado

Infinitif

rescountra

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).