Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe reputa

reputa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe reputa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.repute
2ᵉ pers. sing.reputes
3ᵉ pers. sing.reputo
1ʳᵉ pers. plur.reputan
2ᵉ pers. plur.reputas
3ᵉ pers. plur.reputon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.reputave
2ᵉ pers. sing.reputaves
3ᵉ pers. sing.reputavo
1ʳᵉ pers. plur.reputavian
2ᵉ pers. plur.reputavias
3ᵉ pers. plur.reputavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.reputère
2ᵉ pers. sing.reputères
3ᵉ pers. sing.reputè
1ʳᵉ pers. plur.reputerian
2ᵉ pers. plur.reputerias
3ᵉ pers. plur.reputèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.reputarai
2ᵉ pers. sing.reputaras
3ᵉ pers. sing.reputara
1ʳᵉ pers. plur.reputaren
2ᵉ pers. plur.reputarés
3ᵉ pers. plur.reputaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.reputariéu
2ᵉ pers. sing.reputariés
3ᵉ pers. sing.reputarié
1ʳᵉ pers. plur.reputarian
2ᵉ pers. plur.reputarias
3ᵉ pers. plur.reputarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.repute
2ᵉ pers. sing.reputes
3ᵉ pers. sing.repute
1ʳᵉ pers. plur.reputen
2ᵉ pers. plur.reputés
3ᵉ pers. plur.reputon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.reputèsse
2ᵉ pers. sing.reputèsses
3ᵉ pers. sing.reputèsse
1ʳᵉ pers. plur.reputessian
2ᵉ pers. plur.reputessias
3ᵉ pers. plur.reputèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.reputo
1ʳᵉ pers. plur.reputen
2ᵉ pers. plur.reputas

Formes non personnelles

Participe présent

reputant

Participe passé

Masculinreputa
Fémininreputado

Infinitif

reputa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).