Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe repudia

repudia

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe repudia en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.repudìe
2ᵉ pers. sing.repudìes
3ᵉ pers. sing.repudìo
1ʳᵉ pers. plur.repudian
2ᵉ pers. plur.repudias
3ᵉ pers. plur.repudìon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.repudiave
2ᵉ pers. sing.repudiaves
3ᵉ pers. sing.repudiavo
1ʳᵉ pers. plur.repudiavian
2ᵉ pers. plur.repudiavias
3ᵉ pers. plur.repudiavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.repudière
2ᵉ pers. sing.repudières
3ᵉ pers. sing.repudiè
1ʳᵉ pers. plur.repudierian
2ᵉ pers. plur.repudierias
3ᵉ pers. plur.repudièron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.repudiarai
2ᵉ pers. sing.repudiaras
3ᵉ pers. sing.repudiara
1ʳᵉ pers. plur.repudiaren
2ᵉ pers. plur.repudiarés
3ᵉ pers. plur.repudiaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.repudiariéu
2ᵉ pers. sing.repudiariés
3ᵉ pers. sing.repudiarié
1ʳᵉ pers. plur.repudiarian
2ᵉ pers. plur.repudiarias
3ᵉ pers. plur.repudiarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.repudìe
2ᵉ pers. sing.repudìes
3ᵉ pers. sing.repudìe
1ʳᵉ pers. plur.repudien
2ᵉ pers. plur.repudiés
3ᵉ pers. plur.repudìon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.repudièsse
2ᵉ pers. sing.repudièsses
3ᵉ pers. sing.repudièsse
1ʳᵉ pers. plur.repudiessian
2ᵉ pers. plur.repudiessias
3ᵉ pers. plur.repudièsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.repudìo
1ʳᵉ pers. plur.repudien
2ᵉ pers. plur.repudias

Formes non personnelles

Participe présent

repudiant

Participe passé

Masculinrepudia
Fémininrepudiado

Infinitif

repudia

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).