Verbe du 3ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe reprene

reprene

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe reprene en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.reprene
2ᵉ pers. sing.reprenes
3ᵉ pers. sing.repren
1ʳᵉ pers. plur.reprenèn
2ᵉ pers. plur.reprenès
3ᵉ pers. plur.reprenon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.repreniéu
2ᵉ pers. sing.repreniés
3ᵉ pers. sing.reprenié
1ʳᵉ pers. plur.reprenian
2ᵉ pers. plur.reprenias
3ᵉ pers. plur.reprenien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.reprenguère
2ᵉ pers. sing.reprenguères
3ᵉ pers. sing.reprenguè
1ʳᵉ pers. plur.reprenguerian
2ᵉ pers. plur.reprenguerias
3ᵉ pers. plur.reprenguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.reprendrai
2ᵉ pers. sing.reprendras
3ᵉ pers. sing.reprendra
1ʳᵉ pers. plur.reprendren
2ᵉ pers. plur.reprendrés
3ᵉ pers. plur.reprendran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.reprendriéu
2ᵉ pers. sing.reprendriés
3ᵉ pers. sing.reprendrié
1ʳᵉ pers. plur.reprendrian
2ᵉ pers. plur.reprendrias
3ᵉ pers. plur.reprendrien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.reprengue
2ᵉ pers. sing.reprengues
3ᵉ pers. sing.reprengue
1ʳᵉ pers. plur.reprenguen
2ᵉ pers. plur.reprengués
3ᵉ pers. plur.reprengon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.reprenguèsse
2ᵉ pers. sing.reprenguèsses
3ᵉ pers. sing.reprenguèsse
1ʳᵉ pers. plur.reprenguessian
2ᵉ pers. plur.reprenguessias
3ᵉ pers. plur.reprenguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.repren
1ʳᵉ pers. plur.reprenen
2ᵉ pers. plur.reprenès

Formes non personnelles

Participe présent

reprenènt

Participe passé

Masculinreprés
Fémininrepresso

Infinitif

reprene

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).