Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe repoupla

repoupla

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe repoupla en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.repople
2ᵉ pers. sing.repoples
3ᵉ pers. sing.repoplo
1ʳᵉ pers. plur.repouplan
2ᵉ pers. plur.repouplas
3ᵉ pers. plur.repoplon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.repouplave
2ᵉ pers. sing.repouplaves
3ᵉ pers. sing.repouplavo
1ʳᵉ pers. plur.repouplavian
2ᵉ pers. plur.repouplavias
3ᵉ pers. plur.repouplavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.repouplère
2ᵉ pers. sing.repouplères
3ᵉ pers. sing.repouplè
1ʳᵉ pers. plur.repouplerian
2ᵉ pers. plur.repouplerias
3ᵉ pers. plur.repouplèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.repouplarai
2ᵉ pers. sing.repouplaras
3ᵉ pers. sing.repouplara
1ʳᵉ pers. plur.repouplaren
2ᵉ pers. plur.repouplarés
3ᵉ pers. plur.repouplaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.repouplariéu
2ᵉ pers. sing.repouplariés
3ᵉ pers. sing.repouplarié
1ʳᵉ pers. plur.repouplarian
2ᵉ pers. plur.repouplarias
3ᵉ pers. plur.repouplarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.repople
2ᵉ pers. sing.repoples
3ᵉ pers. sing.repople
1ʳᵉ pers. plur.repouplen
2ᵉ pers. plur.repouplés
3ᵉ pers. plur.repoplon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.repouplèsse
2ᵉ pers. sing.repouplèsses
3ᵉ pers. sing.repouplèsse
1ʳᵉ pers. plur.repouplessian
2ᵉ pers. plur.repouplessias
3ᵉ pers. plur.repouplèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.repoplo
1ʳᵉ pers. plur.repouplen
2ᵉ pers. plur.repouplas

Formes non personnelles

Participe présent

repouplant

Participe passé

Masculinrepoupla
Fémininrepouplado

Infinitif

repoupla

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).