Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe repouli

repouli

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe repouli en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.repoulisse
2ᵉ pers. sing.repoulisses
3ᵉ pers. sing.repoulis
1ʳᵉ pers. plur.repoulissèn
2ᵉ pers. plur.repoulissès
3ᵉ pers. plur.repoulisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.repoulissiéu
2ᵉ pers. sing.repoulissiés
3ᵉ pers. sing.repoulissié
1ʳᵉ pers. plur.repoulissian
2ᵉ pers. plur.repoulissias
3ᵉ pers. plur.repoulissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.repouliguère
2ᵉ pers. sing.repouliguères
3ᵉ pers. sing.repouliguè
1ʳᵉ pers. plur.repouliguerian
2ᵉ pers. plur.repouliguerias
3ᵉ pers. plur.repouliguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.repoulirai
2ᵉ pers. sing.repouliras
3ᵉ pers. sing.repoulira
1ʳᵉ pers. plur.repouliren
2ᵉ pers. plur.repoulirés
3ᵉ pers. plur.repouliran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.repouliriéu
2ᵉ pers. sing.repouliriés
3ᵉ pers. sing.repoulirié
1ʳᵉ pers. plur.repoulirian
2ᵉ pers. plur.repoulirias
3ᵉ pers. plur.repoulirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.repouligue
2ᵉ pers. sing.repouligues
3ᵉ pers. sing.repouligue
1ʳᵉ pers. plur.repouliguen
2ᵉ pers. plur.repouligués
3ᵉ pers. plur.repouligon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.repouliguèsse
2ᵉ pers. sing.repouliguèsses
3ᵉ pers. sing.repouliguèsse
1ʳᵉ pers. plur.repouliguessian
2ᵉ pers. plur.repouliguessias
3ᵉ pers. plur.repouliguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.repoulisse
1ʳᵉ pers. plur.repoulissen
2ᵉ pers. plur.repoulissès

Formes non personnelles

Participe présent

repoulissènt

Participe passé

Masculinrepouli
Fémininrepoulido

Infinitif

repouli

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).