Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe repluma

repluma

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe repluma en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.replume
2ᵉ pers. sing.replumes
3ᵉ pers. sing.replumo
1ʳᵉ pers. plur.repluman
2ᵉ pers. plur.replumas
3ᵉ pers. plur.replumon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.replumave
2ᵉ pers. sing.replumaves
3ᵉ pers. sing.replumavo
1ʳᵉ pers. plur.replumavian
2ᵉ pers. plur.replumavias
3ᵉ pers. plur.replumavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.replumère
2ᵉ pers. sing.replumères
3ᵉ pers. sing.replumè
1ʳᵉ pers. plur.replumerian
2ᵉ pers. plur.replumerias
3ᵉ pers. plur.replumèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.replumarai
2ᵉ pers. sing.replumaras
3ᵉ pers. sing.replumara
1ʳᵉ pers. plur.replumaren
2ᵉ pers. plur.replumarés
3ᵉ pers. plur.replumaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.replumariéu
2ᵉ pers. sing.replumariés
3ᵉ pers. sing.replumarié
1ʳᵉ pers. plur.replumarian
2ᵉ pers. plur.replumarias
3ᵉ pers. plur.replumarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.replume
2ᵉ pers. sing.replumes
3ᵉ pers. sing.replume
1ʳᵉ pers. plur.replumen
2ᵉ pers. plur.replumés
3ᵉ pers. plur.replumon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.replumèsse
2ᵉ pers. sing.replumèsses
3ᵉ pers. sing.replumèsse
1ʳᵉ pers. plur.replumessian
2ᵉ pers. plur.replumessias
3ᵉ pers. plur.replumèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.replumo
1ʳᵉ pers. plur.replumen
2ᵉ pers. plur.replumas

Formes non personnelles

Participe présent

replumant

Participe passé

Masculinrepluma
Fémininreplumado

Infinitif

repluma

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).