Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe replica

replica

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe replica en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.replique
2ᵉ pers. sing.repliques
3ᵉ pers. sing.replico
1ʳᵉ pers. plur.replican
2ᵉ pers. plur.replicas
3ᵉ pers. plur.replicon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.replicave
2ᵉ pers. sing.replicaves
3ᵉ pers. sing.replicavo
1ʳᵉ pers. plur.replicavian
2ᵉ pers. plur.replicavias
3ᵉ pers. plur.replicavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.repliquère
2ᵉ pers. sing.repliquères
3ᵉ pers. sing.repliquè
1ʳᵉ pers. plur.repliquerian
2ᵉ pers. plur.repliquerias
3ᵉ pers. plur.repliquèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.replicarai
2ᵉ pers. sing.replicaras
3ᵉ pers. sing.replicara
1ʳᵉ pers. plur.replicaren
2ᵉ pers. plur.replicarés
3ᵉ pers. plur.replicaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.replicariéu
2ᵉ pers. sing.replicariés
3ᵉ pers. sing.replicarié
1ʳᵉ pers. plur.replicarian
2ᵉ pers. plur.replicarias
3ᵉ pers. plur.replicarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.replique
2ᵉ pers. sing.repliques
3ᵉ pers. sing.replique
1ʳᵉ pers. plur.repliquen
2ᵉ pers. plur.repliqués
3ᵉ pers. plur.replicon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.repliquèsse
2ᵉ pers. sing.repliquèsses
3ᵉ pers. sing.repliquèsse
1ʳᵉ pers. plur.repliquessian
2ᵉ pers. plur.repliquessias
3ᵉ pers. plur.repliquèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.replico
1ʳᵉ pers. plur.repliquen
2ᵉ pers. plur.replicas

Formes non personnelles

Participe présent

replicant

Participe passé

Masculinreplica
Fémininreplicado

Infinitif

replica

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).