Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe repica

repica

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe repica en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.repique
2ᵉ pers. sing.repiques
3ᵉ pers. sing.repico
1ʳᵉ pers. plur.repican
2ᵉ pers. plur.repicas
3ᵉ pers. plur.repicon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.repicave
2ᵉ pers. sing.repicaves
3ᵉ pers. sing.repicavo
1ʳᵉ pers. plur.repicavian
2ᵉ pers. plur.repicavias
3ᵉ pers. plur.repicavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.repiquère
2ᵉ pers. sing.repiquères
3ᵉ pers. sing.repiquè
1ʳᵉ pers. plur.repiquerian
2ᵉ pers. plur.repiquerias
3ᵉ pers. plur.repiquèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.repicarai
2ᵉ pers. sing.repicaras
3ᵉ pers. sing.repicara
1ʳᵉ pers. plur.repicaren
2ᵉ pers. plur.repicarés
3ᵉ pers. plur.repicaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.repicariéu
2ᵉ pers. sing.repicariés
3ᵉ pers. sing.repicarié
1ʳᵉ pers. plur.repicarian
2ᵉ pers. plur.repicarias
3ᵉ pers. plur.repicarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.repique
2ᵉ pers. sing.repiques
3ᵉ pers. sing.repique
1ʳᵉ pers. plur.repiquen
2ᵉ pers. plur.repiqués
3ᵉ pers. plur.repicon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.repiquèsse
2ᵉ pers. sing.repiquèsses
3ᵉ pers. sing.repiquèsse
1ʳᵉ pers. plur.repiquessian
2ᵉ pers. plur.repiquessias
3ᵉ pers. plur.repiquèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.repico
1ʳᵉ pers. plur.repiquen
2ᵉ pers. plur.repicas

Formes non personnelles

Participe présent

repicant

Participe passé

Masculinrepica
Fémininrepicado

Infinitif

repica

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).