Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe renja

renja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe renja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.rènge
2ᵉ pers. sing.rènges
3ᵉ pers. sing.rènjo
1ʳᵉ pers. plur.renjan
2ᵉ pers. plur.renjas
3ᵉ pers. plur.rènjon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.renjave
2ᵉ pers. sing.renjavaves
3ᵉ pers. sing.renjavo
1ʳᵉ pers. plur.renjavian
2ᵉ pers. plur.renjavias
3ᵉ pers. plur.renjavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.rengère
2ᵉ pers. sing.rengères
3ᵉ pers. sing.rengè
1ʳᵉ pers. plur.rengerian
2ᵉ pers. plur.rengerias
3ᵉ pers. plur.rengèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.renjarai
2ᵉ pers. sing.renjaras
3ᵉ pers. sing.renjara
1ʳᵉ pers. plur.renjaren
2ᵉ pers. plur.renjarés
3ᵉ pers. plur.renjaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.renjariéu
2ᵉ pers. sing.renjariés
3ᵉ pers. sing.renjarié
1ʳᵉ pers. plur.renjarian
2ᵉ pers. plur.renjarias
3ᵉ pers. plur.renjarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.rènge
2ᵉ pers. sing.rènges
3ᵉ pers. sing.rènge
1ʳᵉ pers. plur.rengen
2ᵉ pers. plur.rengés
3ᵉ pers. plur.rènjon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.rengèsse
2ᵉ pers. sing.rengèsses
3ᵉ pers. sing.rengèsse
1ʳᵉ pers. plur.rengessian
2ᵉ pers. plur.rengessias
3ᵉ pers. plur.rengèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.rènjo
1ʳᵉ pers. plur.rengen
2ᵉ pers. plur.renjas

Formes non personnelles

Participe présent

renjant

Participe passé

Masculinrenja
Fémininrenjado

Infinitif

renja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).