Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe rena

rena

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe rena en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.rene
2ᵉ pers. sing.renes
3ᵉ pers. sing.reno
1ʳᵉ pers. plur.renan
2ᵉ pers. plur.renas
3ᵉ pers. plur.renon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.renave
2ᵉ pers. sing.renaves
3ᵉ pers. sing.renavo
1ʳᵉ pers. plur.renavian
2ᵉ pers. plur.renavias
3ᵉ pers. plur.renavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.renère
2ᵉ pers. sing.renères
3ᵉ pers. sing.renè
1ʳᵉ pers. plur.renerian
2ᵉ pers. plur.renerias
3ᵉ pers. plur.renèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.renarai
2ᵉ pers. sing.renaras
3ᵉ pers. sing.renara
1ʳᵉ pers. plur.renaren
2ᵉ pers. plur.renarés
3ᵉ pers. plur.renaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.renariéu
2ᵉ pers. sing.renariés
3ᵉ pers. sing.renarié
1ʳᵉ pers. plur.renarian
2ᵉ pers. plur.renarias
3ᵉ pers. plur.renarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.rene
2ᵉ pers. sing.renes
3ᵉ pers. sing.rene
1ʳᵉ pers. plur.renen
2ᵉ pers. plur.renés
3ᵉ pers. plur.renon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.renèsse
2ᵉ pers. sing.renèsses
3ᵉ pers. sing.renèsse
1ʳᵉ pers. plur.renessian
2ᵉ pers. plur.renessias
3ᵉ pers. plur.renèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.reno
1ʳᵉ pers. plur.renen
2ᵉ pers. plur.renas

Formes non personnelles

Participe présent

renant

Participe passé

Masculinrena
Fémininrenado

Infinitif

rena

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).