Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe remouchina

remouchina

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe remouchina en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.remouchine
2ᵉ pers. sing.remouchines
3ᵉ pers. sing.remouchino
1ʳᵉ pers. plur.remouchinan
2ᵉ pers. plur.remouchinas
3ᵉ pers. plur.remouchinon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.remouchinave
2ᵉ pers. sing.remouchinaves
3ᵉ pers. sing.remouchinavo
1ʳᵉ pers. plur.remouchinavian
2ᵉ pers. plur.remouchinavias
3ᵉ pers. plur.remouchinavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.remouchinère
2ᵉ pers. sing.remouchinères
3ᵉ pers. sing.remouchinè
1ʳᵉ pers. plur.remouchinerian
2ᵉ pers. plur.remouchinerias
3ᵉ pers. plur.remouchinèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.remouchinarai
2ᵉ pers. sing.remouchinaras
3ᵉ pers. sing.remouchinara
1ʳᵉ pers. plur.remouchinaren
2ᵉ pers. plur.remouchinarés
3ᵉ pers. plur.remouchinaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.remouchinariéu
2ᵉ pers. sing.remouchinariés
3ᵉ pers. sing.remouchinarié
1ʳᵉ pers. plur.remouchinarian
2ᵉ pers. plur.remouchinarias
3ᵉ pers. plur.remouchinarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.remouchine
2ᵉ pers. sing.remouchines
3ᵉ pers. sing.remouchine
1ʳᵉ pers. plur.remouchinen
2ᵉ pers. plur.remouchinés
3ᵉ pers. plur.remouchinon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.remouchinèsse
2ᵉ pers. sing.remouchinèsses
3ᵉ pers. sing.remouchinèsse
1ʳᵉ pers. plur.remouchinessian
2ᵉ pers. plur.remouchinessias
3ᵉ pers. plur.remouchinèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.remouchino
1ʳᵉ pers. plur.remouchinen
2ᵉ pers. plur.remouchinas

Formes non personnelles

Participe présent

remouchinant

Participe passé

Masculinremouchina
Fémininremouchinado

Infinitif

remouchina

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).