Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe remiéuteja

remiéuteja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe remiéuteja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.remiéuteje
2ᵉ pers. sing.remiéutejes
3ᵉ pers. sing.remiéutejo
1ʳᵉ pers. plur.remiéutejan
2ᵉ pers. plur.remiéutejas
3ᵉ pers. plur.remiéutejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.remiéutejave
2ᵉ pers. sing.remiéutejaves
3ᵉ pers. sing.remiéutejavo
1ʳᵉ pers. plur.remiéutejavian
2ᵉ pers. plur.remiéutejavias
3ᵉ pers. plur.remiéutejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.remiéutejère
2ᵉ pers. sing.remiéutejères
3ᵉ pers. sing.remiéutejè
1ʳᵉ pers. plur.remiéutejerian
2ᵉ pers. plur.remiéutejerias
3ᵉ pers. plur.remiéutejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.remiéutejarai
2ᵉ pers. sing.remiéutejaras
3ᵉ pers. sing.remiéutejara
1ʳᵉ pers. plur.remiéutejaren
2ᵉ pers. plur.remiéutejarés
3ᵉ pers. plur.remiéutejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.remiéutejariéu
2ᵉ pers. sing.remiéutejariés
3ᵉ pers. sing.remiéutejarié
1ʳᵉ pers. plur.remiéutejarian
2ᵉ pers. plur.remiéutejarias
3ᵉ pers. plur.remiéutejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.remiéuteje
2ᵉ pers. sing.remiéutejes
3ᵉ pers. sing.remiéuteje
1ʳᵉ pers. plur.remiéutejen
2ᵉ pers. plur.remiéutejés
3ᵉ pers. plur.remiéutejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.remiéutejèsse
2ᵉ pers. sing.remiéutejèsses
3ᵉ pers. sing.remiéutejèsse
1ʳᵉ pers. plur.remiéutejessian
2ᵉ pers. plur.remiéutejessias
3ᵉ pers. plur.remiéutejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.remiéutejo
1ʳᵉ pers. plur.remiéutejen
2ᵉ pers. plur.remiéutejas

Formes non personnelles

Participe présent

remiéutejant

Participe passé

Masculinremiéuteja
Fémininremiéutejado

Infinitif

remiéuteja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).