Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe remena

remena

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe remena en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.remene
2ᵉ pers. sing.remenes
3ᵉ pers. sing.remeno
1ʳᵉ pers. plur.remenan
2ᵉ pers. plur.remenas
3ᵉ pers. plur.remenon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.remenave
2ᵉ pers. sing.remenaves
3ᵉ pers. sing.remenavo
1ʳᵉ pers. plur.remenavian
2ᵉ pers. plur.remenavias
3ᵉ pers. plur.remenavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.remenère
2ᵉ pers. sing.remenères
3ᵉ pers. sing.remenè
1ʳᵉ pers. plur.remenerian
2ᵉ pers. plur.remenerias
3ᵉ pers. plur.remenèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.remenarai
2ᵉ pers. sing.remenaras
3ᵉ pers. sing.remenara
1ʳᵉ pers. plur.remenaren
2ᵉ pers. plur.remenarés
3ᵉ pers. plur.remenaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.remenariéu
2ᵉ pers. sing.remenariés
3ᵉ pers. sing.remenarié
1ʳᵉ pers. plur.remenarian
2ᵉ pers. plur.remenarias
3ᵉ pers. plur.remenarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.remene
2ᵉ pers. sing.remenes
3ᵉ pers. sing.remene
1ʳᵉ pers. plur.remenen
2ᵉ pers. plur.remenés
3ᵉ pers. plur.remenon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.remenèsse
2ᵉ pers. sing.remenèsses
3ᵉ pers. sing.remenèsse
1ʳᵉ pers. plur.remenessian
2ᵉ pers. plur.remenessias
3ᵉ pers. plur.remenèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.remeno
1ʳᵉ pers. plur.remenen
2ᵉ pers. plur.remenas

Formes non personnelles

Participe présent

remenant

Participe passé

Masculinremena
Fémininremenado

Infinitif

remena

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).