Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe rema

rema

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe rema en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.reme
2ᵉ pers. sing.remes
3ᵉ pers. sing.remo
1ʳᵉ pers. plur.reman
2ᵉ pers. plur.remas
3ᵉ pers. plur.remon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.remave
2ᵉ pers. sing.remaves
3ᵉ pers. sing.remavo
1ʳᵉ pers. plur.remavian
2ᵉ pers. plur.remavias
3ᵉ pers. plur.remavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.remère
2ᵉ pers. sing.remères
3ᵉ pers. sing.remè
1ʳᵉ pers. plur.remerian
2ᵉ pers. plur.remerias
3ᵉ pers. plur.remèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.remarai
2ᵉ pers. sing.remaras
3ᵉ pers. sing.remara
1ʳᵉ pers. plur.remaren
2ᵉ pers. plur.remarés
3ᵉ pers. plur.remaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.remariéu
2ᵉ pers. sing.remariés
3ᵉ pers. sing.remarié
1ʳᵉ pers. plur.remarian
2ᵉ pers. plur.remarias
3ᵉ pers. plur.remarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.reme
2ᵉ pers. sing.remes
3ᵉ pers. sing.reme
1ʳᵉ pers. plur.remen
2ᵉ pers. plur.remés
3ᵉ pers. plur.remon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.remèsse
2ᵉ pers. sing.remèsses
3ᵉ pers. sing.remèsse
1ʳᵉ pers. plur.remessian
2ᵉ pers. plur.remessias
3ᵉ pers. plur.remèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.remo
1ʳᵉ pers. plur.remen
2ᵉ pers. plur.remas

Formes non personnelles

Participe présent

remant

Participe passé

Masculinrema
Fémininremado

Infinitif

rema

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).