Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe religa

religa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe religa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.religue
2ᵉ pers. sing.religues
3ᵉ pers. sing.religo
1ʳᵉ pers. plur.religan
2ᵉ pers. plur.religas
3ᵉ pers. plur.religon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.religave
2ᵉ pers. sing.religaves
3ᵉ pers. sing.religavo
1ʳᵉ pers. plur.religavian
2ᵉ pers. plur.religavias
3ᵉ pers. plur.religavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.religuère
2ᵉ pers. sing.religuères
3ᵉ pers. sing.religuè
1ʳᵉ pers. plur.religuerian
2ᵉ pers. plur.religuerias
3ᵉ pers. plur.religuèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.religarai
2ᵉ pers. sing.religaras
3ᵉ pers. sing.religara
1ʳᵉ pers. plur.religaren
2ᵉ pers. plur.religarés
3ᵉ pers. plur.religaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.religariéu
2ᵉ pers. sing.religariés
3ᵉ pers. sing.religarié
1ʳᵉ pers. plur.religarian
2ᵉ pers. plur.religarias
3ᵉ pers. plur.religarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.religue
2ᵉ pers. sing.religues
3ᵉ pers. sing.religue
1ʳᵉ pers. plur.religuen
2ᵉ pers. plur.religués
3ᵉ pers. plur.religon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.religuèsse
2ᵉ pers. sing.religuèsses
3ᵉ pers. sing.religuèsse
1ʳᵉ pers. plur.religuessian
2ᵉ pers. plur.religuessias
3ᵉ pers. plur.religuèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.religo
1ʳᵉ pers. plur.religuen
2ᵉ pers. plur.religas

Formes non personnelles

Participe présent

religant

Participe passé

Masculinreliga
Fémininreligado

Infinitif

religa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).