Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe relarga

relarga

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe relarga en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.relargue
2ᵉ pers. sing.relargues
3ᵉ pers. sing.relargo
1ʳᵉ pers. plur.relargan
2ᵉ pers. plur.relargas
3ᵉ pers. plur.relargon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.relargave
2ᵉ pers. sing.relargaves
3ᵉ pers. sing.relargavo
1ʳᵉ pers. plur.relargavian
2ᵉ pers. plur.relargavias
3ᵉ pers. plur.relargavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.relarguère
2ᵉ pers. sing.relarguères
3ᵉ pers. sing.relarguè
1ʳᵉ pers. plur.relarguerian
2ᵉ pers. plur.relarguerias
3ᵉ pers. plur.relarguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.relargarai
2ᵉ pers. sing.relargaras
3ᵉ pers. sing.relargara
1ʳᵉ pers. plur.relargaren
2ᵉ pers. plur.relargarés
3ᵉ pers. plur.relargaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.relargariéu
2ᵉ pers. sing.relargariés
3ᵉ pers. sing.relargarié
1ʳᵉ pers. plur.relargarian
2ᵉ pers. plur.relargarias
3ᵉ pers. plur.relargarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.relargue
2ᵉ pers. sing.relargues
3ᵉ pers. sing.relargue
1ʳᵉ pers. plur.relarguen
2ᵉ pers. plur.relargués
3ᵉ pers. plur.relargon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.relarguèsse
2ᵉ pers. sing.relarguèsses
3ᵉ pers. sing.relarguèsse
1ʳᵉ pers. plur.relarguessian
2ᵉ pers. plur.relarguessias
3ᵉ pers. plur.relarguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.relargo
1ʳᵉ pers. plur.relarguen
2ᵉ pers. plur.relargas

Formes non personnelles

Participe présent

relargant

Participe passé

Masculinrelarga
Fémininrelargado

Infinitif

relarga

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).