Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe rejouveni

rejouveni

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe rejouveni en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.rejouvenisse
2ᵉ pers. sing.rejouvenisses
3ᵉ pers. sing.rejouvenis
1ʳᵉ pers. plur.rejouvenissèn
2ᵉ pers. plur.rejouvenissès
3ᵉ pers. plur.rejouvenisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.rejouvenissiéu
2ᵉ pers. sing.rejouvenissiés
3ᵉ pers. sing.rejouvenissié
1ʳᵉ pers. plur.rejouvenissian
2ᵉ pers. plur.rejouvenissias
3ᵉ pers. plur.rejouvenissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.rejouveniguère
2ᵉ pers. sing.rejouveniguères
3ᵉ pers. sing.rejouveniguè
1ʳᵉ pers. plur.rejouveniguerian
2ᵉ pers. plur.rejouveniguerias
3ᵉ pers. plur.rejouveniguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.rejouvenirai
2ᵉ pers. sing.rejouveniras
3ᵉ pers. sing.rejouvenira
1ʳᵉ pers. plur.rejouveniren
2ᵉ pers. plur.rejouvenirés
3ᵉ pers. plur.rejouveniran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.rejouveniriéu
2ᵉ pers. sing.rejouveniriés
3ᵉ pers. sing.rejouvenirié
1ʳᵉ pers. plur.rejouvenirian
2ᵉ pers. plur.rejouvenirias
3ᵉ pers. plur.rejouvenirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.rejouvenigue
2ᵉ pers. sing.rejouvenigues
3ᵉ pers. sing.rejouvenigue
1ʳᵉ pers. plur.rejouveniguen
2ᵉ pers. plur.rejouvenigués
3ᵉ pers. plur.rejouvenigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.rejouveniguèsse
2ᵉ pers. sing.rejouveniguèsses
3ᵉ pers. sing.rejouveniguèsse
1ʳᵉ pers. plur.rejouveniguessian
2ᵉ pers. plur.rejouveniguessias
3ᵉ pers. plur.rejouveniguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.rejouvenisse
1ʳᵉ pers. plur.rejouvenissen
2ᵉ pers. plur.rejouvenissès

Formes non personnelles

Participe présent

rejouvenissènt

Participe passé

Masculinrejouveni
Fémininrejouvenido

Infinitif

rejouveni

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).