Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe rejouï

rejouï

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe rejouï en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.rejouïsse
2ᵉ pers. sing.rejouïsses
3ᵉ pers. sing.rejouïs
1ʳᵉ pers. plur.rejouïssèn
2ᵉ pers. plur.rejouïssès
3ᵉ pers. plur.rejouïsson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.rejouïssiéu
2ᵉ pers. sing.rejouïssiés
3ᵉ pers. sing.rejouïssié
1ʳᵉ pers. plur.rejouïssian
2ᵉ pers. plur.rejouïssias
3ᵉ pers. plur.rejouïssien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.rejouïguère
2ᵉ pers. sing.rejouïguères
3ᵉ pers. sing.rejouïguè
1ʳᵉ pers. plur.rejouïguerian
2ᵉ pers. plur.rejouïguerias
3ᵉ pers. plur.rejouïguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.rejouïrai
2ᵉ pers. sing.rejouïras
3ᵉ pers. sing.rejouïra
1ʳᵉ pers. plur.rejouïren
2ᵉ pers. plur.rejouïrés
3ᵉ pers. plur.rejouïran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.rejouïriéu
2ᵉ pers. sing.rejouïriés
3ᵉ pers. sing.rejouïrié
1ʳᵉ pers. plur.rejouïrian
2ᵉ pers. plur.rejouïrias
3ᵉ pers. plur.rejouïrien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.rejouïgue
2ᵉ pers. sing.rejouïgues
3ᵉ pers. sing.rejouïgue
1ʳᵉ pers. plur.rejouïguen
2ᵉ pers. plur.rejouïgués
3ᵉ pers. plur.rejouïgon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.rejouïguèsse
2ᵉ pers. sing.rejouïguèsses
3ᵉ pers. sing.rejouïguèsse
1ʳᵉ pers. plur.rejouïguessian
2ᵉ pers. plur.rejouïguessias
3ᵉ pers. plur.rejouïguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.rejouïsse
1ʳᵉ pers. plur.rejouïssen
2ᵉ pers. plur.rejouïssès

Formes non personnelles

Participe présent

rejouïssènt

Participe passé

Masculinrejouï
Fémininrejouïdo

Infinitif

rejouï

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).