Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe rejouga

rejouga

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe rejouga en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.rejogue
2ᵉ pers. sing.rejogues
3ᵉ pers. sing.rejogo
1ʳᵉ pers. plur.rejougan
2ᵉ pers. plur.rejougas
3ᵉ pers. plur.rejogon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.rejougave
2ᵉ pers. sing.rejougaves
3ᵉ pers. sing.rejougavo
1ʳᵉ pers. plur.rejougavian
2ᵉ pers. plur.rejougavias
3ᵉ pers. plur.rejougavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.rejouguère
2ᵉ pers. sing.rejouguères
3ᵉ pers. sing.rejouguè
1ʳᵉ pers. plur.rejouguerian
2ᵉ pers. plur.rejouguerias
3ᵉ pers. plur.rejouguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.rejougarai
2ᵉ pers. sing.rejougaras
3ᵉ pers. sing.rejougara
1ʳᵉ pers. plur.rejougaren
2ᵉ pers. plur.rejougarés
3ᵉ pers. plur.rejougaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.rejougariéu
2ᵉ pers. sing.rejougariés
3ᵉ pers. sing.rejougarié
1ʳᵉ pers. plur.rejougarian
2ᵉ pers. plur.rejougarias
3ᵉ pers. plur.rejougarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.rejogue
2ᵉ pers. sing.rejogues
3ᵉ pers. sing.rejogue
1ʳᵉ pers. plur.rejouguen
2ᵉ pers. plur.rejougués
3ᵉ pers. plur.rejogon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.rejouguèsse
2ᵉ pers. sing.rejouguèsses
3ᵉ pers. sing.rejouguèsse
1ʳᵉ pers. plur.rejouguessian
2ᵉ pers. plur.rejouguessias
3ᵉ pers. plur.rejouguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.rejogo
1ʳᵉ pers. plur.rejouguen
2ᵉ pers. plur.rejougas

Formes non personnelles

Participe présent

rejougant

Participe passé

Masculinrejouga
Fémininrejougado

Infinitif

rejouga

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).