Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe rejana

rejana

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe rejana en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.rejane
2ᵉ pers. sing.rejanes
3ᵉ pers. sing.rejano
1ʳᵉ pers. plur.rejanan
2ᵉ pers. plur.rejanas
3ᵉ pers. plur.rejanon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.rejanave
2ᵉ pers. sing.rejanaves
3ᵉ pers. sing.rejanavo
1ʳᵉ pers. plur.rejanavian
2ᵉ pers. plur.rejanavias
3ᵉ pers. plur.rejanavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.rejanère
2ᵉ pers. sing.rejanères
3ᵉ pers. sing.rejanè
1ʳᵉ pers. plur.rejanerian
2ᵉ pers. plur.rejanerias
3ᵉ pers. plur.rejanèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.rejanarai
2ᵉ pers. sing.rejanaras
3ᵉ pers. sing.rejanara
1ʳᵉ pers. plur.rejanaren
2ᵉ pers. plur.rejanarés
3ᵉ pers. plur.rejanaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.rejanariéu
2ᵉ pers. sing.rejanariés
3ᵉ pers. sing.rejanarié
1ʳᵉ pers. plur.rejanarian
2ᵉ pers. plur.rejanarias
3ᵉ pers. plur.rejanarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.rejane
2ᵉ pers. sing.rejanes
3ᵉ pers. sing.rejane
1ʳᵉ pers. plur.rejanen
2ᵉ pers. plur.rejanés
3ᵉ pers. plur.rejanon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.rejanèsse
2ᵉ pers. sing.rejanèsses
3ᵉ pers. sing.rejanèsse
1ʳᵉ pers. plur.rejanessian
2ᵉ pers. plur.rejanessias
3ᵉ pers. plur.rejanèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.rejano
1ʳᵉ pers. plur.rejanen
2ᵉ pers. plur.rejanas

Formes non personnelles

Participe présent

rejanant

Participe passé

Masculinrejana
Fémininrejanado

Infinitif

rejana

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).