Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe regounfla

regounfla

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe regounfla en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.regounfle
2ᵉ pers. sing.regounfles
3ᵉ pers. sing.regounflo
1ʳᵉ pers. plur.regounflan
2ᵉ pers. plur.regounflas
3ᵉ pers. plur.regounflon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.regounflave
2ᵉ pers. sing.regounflaves
3ᵉ pers. sing.regounflavo
1ʳᵉ pers. plur.regounflavian
2ᵉ pers. plur.regounflavias
3ᵉ pers. plur.regounflavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.regounflère
2ᵉ pers. sing.regounflères
3ᵉ pers. sing.regounflè
1ʳᵉ pers. plur.regounflerian
2ᵉ pers. plur.regounflerias
3ᵉ pers. plur.regounflèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.regounflarai
2ᵉ pers. sing.regounflaras
3ᵉ pers. sing.regounflara
1ʳᵉ pers. plur.regounflaren
2ᵉ pers. plur.regounflarés
3ᵉ pers. plur.regounflaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.regounflariéu
2ᵉ pers. sing.regounflariés
3ᵉ pers. sing.regounflarié
1ʳᵉ pers. plur.regounflarian
2ᵉ pers. plur.regounflarias
3ᵉ pers. plur.regounflarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.regounfle
2ᵉ pers. sing.regounfles
3ᵉ pers. sing.regounfle
1ʳᵉ pers. plur.regounflen
2ᵉ pers. plur.regounflés
3ᵉ pers. plur.regounflon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.regounflèsse
2ᵉ pers. sing.regounflèsses
3ᵉ pers. sing.regounflèsse
1ʳᵉ pers. plur.regounflessian
2ᵉ pers. plur.regounflessias
3ᵉ pers. plur.regounflèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.regounflo
1ʳᵉ pers. plur.regounflen
2ᵉ pers. plur.regounflas

Formes non personnelles

Participe présent

regounflant

Participe passé

Masculinregounfla
Fémininregounflado

Infinitif

regounfla

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).