Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe regouleja

regouleja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe regouleja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.regouleje
2ᵉ pers. sing.regoulejes
3ᵉ pers. sing.regoulejo
1ʳᵉ pers. plur.regoulejan
2ᵉ pers. plur.regoulejas
3ᵉ pers. plur.regoulejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.regoulejave
2ᵉ pers. sing.regoulejaves
3ᵉ pers. sing.regoulejavo
1ʳᵉ pers. plur.regoulejavian
2ᵉ pers. plur.regoulejavias
3ᵉ pers. plur.regoulejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.regoulejère
2ᵉ pers. sing.regoulejères
3ᵉ pers. sing.regoulejè
1ʳᵉ pers. plur.regoulejerian
2ᵉ pers. plur.regoulejerias
3ᵉ pers. plur.regoulejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.regoulejarai
2ᵉ pers. sing.regoulejaras
3ᵉ pers. sing.regoulejara
1ʳᵉ pers. plur.regoulejaren
2ᵉ pers. plur.regoulejarés
3ᵉ pers. plur.regoulejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.regoulejariéu
2ᵉ pers. sing.regoulejariés
3ᵉ pers. sing.regoulejarié
1ʳᵉ pers. plur.regoulejarian
2ᵉ pers. plur.regoulejarias
3ᵉ pers. plur.regoulejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.regouleje
2ᵉ pers. sing.regoulejes
3ᵉ pers. sing.regouleje
1ʳᵉ pers. plur.regoulejen
2ᵉ pers. plur.regoulejés
3ᵉ pers. plur.regoulejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.regoulejèsse
2ᵉ pers. sing.regoulejèsses
3ᵉ pers. sing.regoulejèsse
1ʳᵉ pers. plur.regoulejessian
2ᵉ pers. plur.regoulejessias
3ᵉ pers. plur.regoulejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.regoulejo
1ʳᵉ pers. plur.regoulejen
2ᵉ pers. plur.regoulejas

Formes non personnelles

Participe présent

regoulejant

Participe passé

Masculinregouleja
Fémininregoulejado

Infinitif

regouleja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).