Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe regiscla

regiscla

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe regiscla en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.regiscle
2ᵉ pers. sing.regiscles
3ᵉ pers. sing.regisclo
1ʳᵉ pers. plur.regisclan
2ᵉ pers. plur.regisclas
3ᵉ pers. plur.regisclon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.regisclave
2ᵉ pers. sing.regisclaves
3ᵉ pers. sing.regisclavo
1ʳᵉ pers. plur.regisclavian
2ᵉ pers. plur.regisclavias
3ᵉ pers. plur.regisclavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.regisclère
2ᵉ pers. sing.regisclères
3ᵉ pers. sing.regisclè
1ʳᵉ pers. plur.regisclerian
2ᵉ pers. plur.regisclerias
3ᵉ pers. plur.regisclèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.regisclarai
2ᵉ pers. sing.regisclaras
3ᵉ pers. sing.regisclara
1ʳᵉ pers. plur.regisclaren
2ᵉ pers. plur.regisclarés
3ᵉ pers. plur.regisclaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.regisclariéu
2ᵉ pers. sing.regisclariés
3ᵉ pers. sing.regisclarié
1ʳᵉ pers. plur.regisclarian
2ᵉ pers. plur.regisclarias
3ᵉ pers. plur.regisclarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.regiscle
2ᵉ pers. sing.regiscles
3ᵉ pers. sing.regiscle
1ʳᵉ pers. plur.regisclen
2ᵉ pers. plur.regisclés
3ᵉ pers. plur.regisclon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.regisclèsse
2ᵉ pers. sing.regisclèsses
3ᵉ pers. sing.regisclèsse
1ʳᵉ pers. plur.regisclessian
2ᵉ pers. plur.regisclessias
3ᵉ pers. plur.regisclèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.regisclo
1ʳᵉ pers. plur.regisclen
2ᵉ pers. plur.regisclas

Formes non personnelles

Participe présent

regisclant

Participe passé

Masculinregiscla
Fémininregisclado

Infinitif

regiscla

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).